Patterns

A midi-length wrap skirt that combines timeless elegance and modernity. It's as easy to sew as it is to wear, with clean lines that adapt to any situation. A pretty knot on the side adds a refined, feminine touch.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH WITH DETAILED BOOKLET

• Sizes: 34-52
• Skill level: Confident Beginner (2/5)
• Recommended fabric: Choose a fluid fabric such as viscose.

Watch the video of the technical points on the Lise Tailor YouTube channel.

Marche aux Fleurs (Flower market) is a spring sun-dress with a lined bodice and invisible zipper ensure a polished finish. This sewing project is perfect for those who love to focus on details and create a one-of-a-kind piece.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH WITH DETAILED BOOKLET

• Sizes: 34-52
• Skill level: Intermediate (2/5)
• Recommended fabric: Choose a fluid fabric such as viscose.

Watch the video of the technical points on the Lise Tailor YouTube channel.

Pimpante is the basic shirt twisted by Lise Tailor. The front and back yokes enhance a pretty play of volume. The gathers are evenly dis- tributed to offer an harmonious figure be the shirt worn inside or outside your jeans or skirt. Puffy sleeves echoe the shirt’s design while unveiling the wrists to bring lightness and feminity. The final touch of this pattern lies in the pretty Peter Pan collar and its curvy finishings.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH WITH DETAILED BOOKLET

• Sizes: 34-52
• Skill level: Advanced (4/5)
• Recommended fabric: use a stable fabric, slightly fluid type: viscose, crepe, linin viscose… 

Watch the video of the technical points on the Lise Tailor YouTube channel.

Giverny is a high-waisted trousers, fluid and elegant, ideal to wear on sunny days. Fitted at the tighs, they widen at the bottom to suit many figures best. The waist is highlighted with a belt to tie that delicately slips into belt loops. Only the back of the trousers is elasticated to get the necessary ease and make the trousers absolutely comfortable

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH WITH DETAILED BOOKLET

• Sizes: 34-52
• Skill level: Intermediate (2/5)
• Recommended fabric: use a stable fabric, slightly fluid type: viscose, crepe, linen-viscose blend, etc

Watch the video of the technical points on the Lise Tailor YouTube channel.

PÉTULA is a charming little dress or blouse: an A-line cut structured by darts, a V-neckline in the front and back, and gathered shoulder panels that create a lovely contrast with the garment's graphic design. Available as a dress or blouse, PÉTULA is a vibrant and feminine style that's perfect for all seasons.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes detailed images. Sew along video available in the brand's YouTube channel

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: only warp and weft fabrics. The brand recommends a fabric with a supple fall that drapes beautifully: a twill, a viscose crepe or poplin, a fine jacquard or a beautiful lace, fabrics weighing 90 to 250g/m2 depending on the desired effect. If you want to line your dress it is recommended to use cotton voile.

Sewing pattern for the Bronzette summer dress, Singulière x Cousette Fabrics. A glamorous halter dress with a straight cut, it arrives below the calf and features a slit on the left side. The upper part of the dress is made up of a fitted bandeau, held in place by fines straps crossed at the back, which run through sliders before being tied. The top of the skirt, embellished with gathers, is sewn on the front only. The back, meanwhile, dips below the waist and is held in place with elastic.

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: fine, opaque materials such as viscose, crepe and cotton voile

Instructions are available in French (with images)

Sewing pattern for the Elyette Blouse Jacket, Singulière x Cousette Fabrics. With a fine fabric for a blouse look, which can be made with a mao collar or bias neckline. Sleeves are fitted, but wide enough. They can be ¾ or long (in two parts: high and low), tightened with 4 pleats and finished with a sleeve band. Small patch pockets on the front echo the sleeve folds. A wide hem can be used as a drawstring to tighten the bottom.

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: fine and medium fabrics such as cotton voile, poplin, gabardine, denim and jacquard. Fabric choice depends on whether you'd prefer to wear Elyette as a jacket or a blouse.

Instructions are available in French (with images)

Sewing pattern for Opérette, an asymmetrical wrap skirt for women, by Cousette Fabrics, Singulière x Cousette. 

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: fine, opaque materials such as viscose, crepe and satin.

Instructions are available in French (with images)

Rosalie is a beautiful dress with a plunging V-neckline, carefully designed to flatter the bust without revealing too much, while the fitted bodice creates a graceful shape without feeling too tight. The skirt features a slit, adding both ease of movement and an elegant flow with every step. The sleeves come with two finishing options: a wide tie closure for a soft, romantic touch or a buttoned cuff for a more structured look. And for even more sewing joy, the pattern also includes a chic bustier-style top, perfect for summer!

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes detailed images. Sew along video available in the brand's YouTube channel

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Advanced
• Recommended fabric: A light and flexible fabric, such as viscose, cotton, linen, or silk, as well as poplin, crepe, satin, or fabrics between 100 and 200 g/m.

The Hespéride blouse has a gracefully flared silhouette, structured with elegant paneling and a captivating back design. Crafted with comfortable raglan sleeves, it has a wide, rounded neckline that can be styled with or without a button placket. The fitted upper bust transitions seamlessly into a gentle flare at the front, achieving a flattering shape without gathers, ensuring a smooth and elegant drape over the chest. At the back, delicate gathers under the yoke add movement and refinement, while a wide, feminine tie closure makes for a striking detail. Light, romantic, and effortlessly chic.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes detailed images. Sew along video available in the brand's YouTube channel

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate 
• Recommended fabric: Light weight fabrics (80 to 200 g/m2), such as viscose, tencel, cotton, crepe, poplin, satin, or twill.

With its structured and refined cut, the DAMAS spencer jacket is as elegant as it is versatile. Collarless and featuring a low double-breasted closure, its sculpted volume is achieved through panel seams, while the beautifully defined shoulders are enhanced by expertly placed pleats at the sleeve cap. This cropped jacket has shaped but not oversized shoulders and a subtly fitted silhouette. A modern take on a classic, this timeless piece.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes detailed images. Sew along video available in the brand's YouTube channel

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Advanced
• Recommended fabric: Jacquard, gabardine, denim, velvet, fine wool. A medium weight fabric of around 150/250 g/m2 and a smooth, slippery fabric for the lining

Belle Épine is a charming boho-style top, delicate and ultra-feminine with bust darts, a V-neckline at the front and back (cut to allow for bra wear), elegant tie straps, and a shaped, gathered ruffle. The pattern is fully lined, with the inner layer featuring classic bust darts for structure. A non-lined version is also possible, thanks to facing pieces for the neckline. The pattern offers multiple variations: with or without a ruffle, with or without lining, allowing you to create your ideal version

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes detailed images. Sew along video available in the brand's YouTube channel

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Beginner
• Recommended fabric: Light weight fabrics (80 to 200 g/m2) such as viscose, tencel, cotton, crepe, poplin, satin, or twill

If you're looking for a jean that elongates the silhouette, with a perfect fit and retro charm, the RONSARD jeans are made for you! Its wide-leg cut features a consistently wide fit from the thigh to the hem, creating a beautifully balanced silhouette. The hips are well-fitted, and the mid-rise waist offers both a flattering and comfortable fit. This pattern includes all the essential details for a professionally finished, handmade pair of jeans: topstitching, a back yoke, stylish patch pockets, a coin pocket… Everything you need is right here!

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes detailed images. Sew along video available in the brand's YouTube channel

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Advanced
• Recommended fabric: 200 to 350gr/m2 denim, gabardine, cotton twill

The CALYPSO jacket is a timeless little jacket with a beautifully crafted collar (which you can take on or off, depending on your style) and perfect length, it combines elegance and simplicity. Its clean lines are enhanced by patch pockets with flaps and darts that structure the silhouette.

The finishing touches are impeccable: fully lined, the jacket features well-defined shoulders thanks to the use of sleeve head strips, and a fake buttoned placket on the sleeve for a resolutely "couture" look without the technical complexity. The back of the paletot is available as a very feminine gathered back or a minimalist straight back, embellished with a small bib that structures the back line.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes detailed images. Sew along video available in the brand's YouTube channel

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: wool, denim, tweed or jacquard

Sewing pattern for the Crickette blouse for women, by Cousette Fabrics, Singulière x Cousette. Blouse with square neckline, slim cuffs with sleeve tabs and 2-by-2 buttoning

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: fine to medium fabrics such as viscose, cotton and twill.

Instructions are available in French (with images)

With its wide-leg cut, dropped waist and wide waistband, Goélette is best worn loose. Featuring Italian pockets on the front and welt pockets on the back, you'll also love the wide roll-up cuffs for a smart-casual look.

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Advanced
• Recommended fabrics: edium to thick fabrics such as gabardine, woollen cloth, denim and velvet.

Instructions are available in French (with images)

The RAFALE windbreaker combines the classic, timeless fit of an outdoor garment with the attention to detail so dear to Maison Fauve. Your face will be well protected by a lined hood turned up with a small visor and tightened by a drawstring.

The cut is structured with worked cut-outs and worked yokes, an impeccably cut sleeve emphasised with small darts, a large kangaroo pocket with a trompe l'oeil flap (you can slip your hands in but not open the pocket from the top) and a comfortable length. Practical and stylish, it can be reinvented to suit your choice of fabric and your outfits.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes detailed images. Sew along video available in the brand's YouTube channel

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Advanced
• Recommended fabric: Light, supple fabrics weighing between 70 and 200g/m2, such as fine denim, fine coated or water-repellent fabrics, but also fine gabardine, medium-weight twill and cotton satin. For the lining of the hood, a cotton voile will be the most comfortable

Maxi skirt featuring three ruffles and waistband over a pencil skirt closed at the back by an invisible zipper. The skirt ruffles are partially cut on the bias which gives this flowy dancing skirt a lovely drape avoiding the commonly feared puffy effect of ruffles on skirts. A shortened version with 2 ruffles is also possible, requiring less fabric.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes detailed images. Sew along video available in the brand's YouTube channel

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: A light to medium weight fabric (80 to 200 g/m2). Viscose, light chambray, fine cotton sateen, crepe, very fine wool, silk. MANDATORY: the fabric must be at least 140 wide.

High-waisted, cropped length and straight legs: the Marilyn trousers has all the details of your favorite jeans and it will sure be an staple on your wardrobe and as the timeless piece to sew.

Made from gabardine, denim or any other fabric with style, you'll be guided through every detail, from the fly zipper to the scalloped stitching on the back pockets.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH WITH DETAILED BOOKLET

• Sizes: 34-52
• Skill level: Intermediate (4/5)
• Recommended fabric: Gabardine, jeans, denim

The PRIMROSE dress will make you the prettiest girl at the dance... The skater skirt is made up of panels, making it a real showstopper with an open back, or more elegant with a full back. The neckline of the dress is delicately scooped. The front of the bust is gathered, and the back is cinched with an elasticated waistband. The remarkable detail of this pretty sewing pattern: the pleated, twisted cuff, almost like a trademark of your hand-sewn creation (this detail is the same whether you choose the buttoned cuff finish, or the simplified cuff without button version).

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: Warp and weft fabrics only with a soft drape that falls nicely: a twill, a crepe or a viscose poplin, a fine jacquard, a soft and light wool for winter, or even a beautiful lace, fabrics weight 100 at 250g/m2 depending on the desired result.

Combining clean lines and sophistication, the Tempête blouse has a very feminine drape. The pattern plays on pleats, proportions and a trompe l’oeil collar effect. The sleeves can be long, and constructed with stitched pleats and a buttoned cuff, like a blouse. You can also sew the Tempête blouse without sleeves, with impeccable armhole finishing, for a very elegant little top to wear for any occasion.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: Soft and light fabrics between 70 and 200g/m2, which you can mark with an iron to help in sewing folds: poplin, crepe, veil, lace, fine jeans or chambray, in cotton, viscose, linen, tencel or even silk.

Designed as a revamped pea coat, the CLIFF coat has a shawl collar and double breasted buttoning, a large front flap reminiscent of a pea coat, piped pockets, buttoned tabs at the bottom of the sleeves and a wrap-around cut with pleats and a wide belt at the bottom.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: only warp and weft fabrics, a wool, a jacquard, a tweed, hight weight denim, gabardine from 250 to 700g/m2 depending on the desired finish. Fabric for lining.

Péninsule is a very feminine, knee-length dress with a pussy bow collar, a slightly pressed shape constructed with darts that elongate the silhouette, and cut-outs that conceal pockets.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: medium-weight fabrics between 150 and 250 g/m2, such as twill, crepe, poplin or fine, supple jacquard. For fabrics, opt for viscose, tencel, cotton, linen or silk, which are comfortable and easy to iron.

As delicate as the most elaborate blouse thanks to its little pleats, as original and essential as a breton top with its shoulder inserts, this pretty straight-cut blouse is set to become a wardrobe essential. 

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: medium-weight fabrics weighing 150 to 250 g/m2, such as twill, crepe, poplin, fine, supple jacquard, voile and even beautiful lace. Favour viscose, cotton, linen, tencel or silk, fabrics that are comfortable and easy to iron.

Polo top with a straight, slightly loose and cropped cut. The lowered shoulders play on volume and modernise the traditional polo. The collar is just the right size and the button placket the perfect length for wearing your polo shirt open or buttoned. Two versions available: a polo with elbow-length sleeves, and a sleeveless polo.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: Lightweight fabrics (max. 200g/m2), fine jacquard, twill, crepe, poplin, voile, lace, crochet, in cotton, viscose or silk.

The blouse that goes with everything, is easy to sew and is beautifully finished. The essential little top in your wardrobe. Its fit is supple and straight, with a play of pleats which embellish the shoulders and back. Available in a shirt version and a blouse version, sleeveless or with sleeves, there is a version for all seasons and desires.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Beginner to intermediate
• Recommended fabric: Soft and light fabrics between 70 and 200g/m2, such as poplin, crepe, voile, lace, light denim or chambray, cotton, viscose, linen, tencel or even silk.

Sewing pattern book by French brand Lise Tailor. It includes 10 sewing patterns (sizes 34 to 52), sewing accessories, a knitting pattern and an embroidery pattern.

AVAILABLE IN FRENCH ONLY

• 10 sewing patterns (sizes: 34 to 52)
• Accessories to sew
• 1 Knitting pattern
• 1 embroidery pattern

Women's sewing pattern available in both jumpsuit trouser and dress versions. It has plenty of details: brand's signature pocket and clip work, a scoop neckline, and shoulders beautifully highlighted by buttoned tabs that embellish it like jewels. With its supple gait and proud look, nothing will stop you in VIPERE...

PATTERN IN FRENCH. Instruction manual includes detailed images

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Advanced
• Recommended fabric: Medium-weight fabrics (approx. 200g/m2), such as cotton sateen, velvet, jacquard or fine wool, soft denim. A little elasticity will be desirable for the combipant version (between 2 and 3% elastane)

Shorts with a perfect cut and studied details ideal for all occasions: elegant in tweed, casual in gabardine, light in a printed poplin, this pattern will accompany you all summer long!

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: gabardine, cotton sateen, soft tweed, medium weight viscose, tencel - fabrics between 120 and 400 g/m2

Saharan-inspired dress or jacket with a tailored collar, pockets with box pleats and flap. The dress has short sleeves with a cuff and placket, while the jacket has long sleeves with a cuff

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Advanced
• Recommended fabrics: twill, Tencel, gabardine for the dress. Gabardine, denim, jacquard for the jacket

Instructions are available in French (with images)

Elegant jacket with a faux double buttoning, structured construction lines with concealed pockets and set of bands that highlights the cuts

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Advanced
• Recommended fabric: Jacquard, gabardine, denim, velvet, fine wool. A medium weight fabric of about 150/250 g/m2 and a slippery fabric for the lining

Raglan shirt with batwing sleeves combined with a host of pretty details. Straight bottom and shoulders highlighted by rounded front and back panels. Gathered bottom sleeves and rounded cuffs, closed with straps and buttons

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Advanced
• Recommended fabrics: viscose, crepe, tencel

Instructions are available in French (with images)

Low waist straight dress with a bodice structured by two bust darts. The slightly flared skirt is gathered and has a straight flounce at the bottom. Fitted sleeves. A slit in the middle back is closed with a strap and a button

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: viscose, twill, crepe

Instructions are available in French (with images)

Loose fitting V-neck blouse with a plunging bust line in the back. The lower part of the blouse is gathered. Two sleeves options: very puffy and tightened by an elastic at the wrists, or fitted just above the elbow and flounced at the bottom of the sleeve

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: viscose, twill, cotton

Instructions are available in French (with images)

Blouse with a slightly loose fit, feminine and comfortable with a delicate set of religious pleats to emphasise the waist. The left shoulder has a button placket. Choice between two sleeve lengths, option of lengthening it into a dress

PATTERN IN FRENCH WITH DETAILED BOOKLET

• Sizes: 34-48
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: Viscose, Crepe, Cotton satin

Jacket with a straight cut, not too wide or too short and stitched finishing. Stitched darts on the front of the jacket. Possibility to sew a nice back with a box pleat or a back without pleat

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: Denim jeans, intermediate weight woollens, jacquard, gabardine, around 350 g/m2

Feminine and comfortable jumpsuit that can be worn as shorts or trousers, with an elasticated waistband and 3 sleeve options. It is easy to put on from the bottom thanks to its pretty V-neckline and its front buttoned placket

PATTERN IN FRENCH WITH DETAILED BOOKLET

• Sizes: 34-48
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: Viscose, Crepe, Cotton satin

The perfect basic top for beginners seamstress. Two neckline options: round or V-neck, with pretty sleeves finished with a delicate bow. Designed for woven fabrics, it will easily match your wardrobe!

PATTERN IN FRENCH WITH DETAILED BOOKLET

• Sizes: 34-48
• Skill level: Beginner
• Recommended fabric: Viscose, Crepe, Cotton satin, Double gauze...

Beautiful blouse with a high yoke, straight cut and front buttoning. V-neckline and nice armholes.

• SIZES: XS-XXXL (French sizes)
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: viscose, silk, tencel

Instructions are available in French (with images)

Dress with refined details and slightly retro look and very feminine. Batwing sleeves, waist cinched by two box pleats, shawl collar and flared skirt with midi length. Pattern is also available as a short blouse

• SIZES: XS-XXXL (French sizes)
• SKILL LEVEL: Advanced
• Recommended fabrics: viscose, silk, tencel

Instructions are available in French (with images)

Straight cut shirt with wide cuffs, flap sleeves, large chest pockets and round neckline. Ideal for a first shirt, Buchette will be perfect as an overshirt in a fine wool or corduroy

• SIZES: XS-XL (French sizes)
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: cotton, fine linen and flannel

Instructions are available in French (with images)

Oversize coat with a low armhole, shawl collar and large pockets. Available in maxi length for an androgynous look, very elegant, or in a mid-thigh version like an overcoat under which to slip a jacket or a small jacket

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Advanced
• Recommended fabric: Soft wool, tweed, faux fur. Recommended fabric weight 300 to 550 g/m2

Lovely shirt dress with front pleats and buttoning. Long gathered sleeve delicately underlined by a pleated cuff or a small shortened sleeve for the summer.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34 - 52 (French sizes)
• Skill level: Advanced
• Recommended fabric: linen, cotton, embroidered cotton, chambray, tencel, viscose twill, silk, light weight fabrics from 100 to 190 g/m2

Structured, fully-lined, button-front, collarless jacket with a modern look thanks to its front cut-out that you can underline or not with a yoke. Length just below the waist.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34 - 52 (French sizes)
• Skill level: Advanced
• Recommended fabric: jacquard, gabardine, denim, velvet, fine woollen fabric. a medium weight fabric of about 250/300 g/m2

Straight blouse, shirt with front buttons. Its uniqueness is nestled in its puffed sleeve finished with a wide buttoned cuff or a bracelet wrist

• SIZES: XS-XL (French sizes)
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: fluid materials such as viscose, tencel and light cotton

Instructions are available in French (with images)

Fitted trousers, slightly flared at the bottom of the leg. Its rounded front and patch pockets at the back give it the look of seventies jeans.

• SIZES: XS-XL (French sizes)
• SKILL LEVEL: Advanced
• Recommended fabrics: medium to heavy stretch fabrics such as gabardine, velvet and denim

Instructions are available in French (with images)

Dress or blouse very simple to make, with straight cut, a lapel collar and false button placket. Midi length dress slightly slit on the front. Sleeveless or 3/4 sleeves with gathered cuffs

• SIZES: XS-XL (French sizes)
• SKILL LEVEL: Beginner
• Recommended fabrics: double gauze, fine linen and viscose

Instructions are available in French (with images)

Double chest dress, closed with a double buttoning. It is slightly gathered at the waist Delicate and daring, intended for seamstresses who have already made a few pieces and who want to take up new challenges!

• SIZES: XS-XL (French sizes)
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: viscose, twill, crepe

Instructions are available in French (with images)