Les Cahiers Artesane 5 - Magazine

Unisex Jumpsuit or playsuit with front placket, optional long short legs. Long or short sleeves, sleeveless option. Cuff, collar and leg bands in ribbing. Optional fancy pockets (rabbit or mouse). Convenient for all seasons!

INSTRUCTIONS IN FRENCH AND ENGLISH

• Size: 6 months - 4 years
• Skill level: Beginner
• Recommended fabric: Jersey knit, french terry, ribbing

Sewing pattern for the Elyette Blouse Jacket, Singulière x Cousette Fabrics. With a fine fabric for a blouse look, which can be made with a mao collar or bias neckline. Sleeves are fitted, but wide enough. They can be ¾ or long (in two parts: high and low), tightened with 4 pleats and finished with a sleeve band. Small patch pockets on the front echo the sleeve folds. A wide hem can be used as a drawstring to tighten the bottom.

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: fine and medium fabrics such as cotton voile, poplin, gabardine, denim and jacquard. Fabric choice depends on whether you'd prefer to wear Elyette as a jacket or a blouse.

Instructions are available in French (with images)

A classic shirt-dress or shirt featuring a bib, grandad collar and cuffed sleeves. Dress has in-seam pockets

PATTERN IN ENGLISH

• Sizes: XS-XXL (UK Sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: light to medium weight wovens such as cotton poplin, cotton chambray, Indian handlooms, hemp/cotton, lightweight denim (4-6oz).

This sweater dress, also convertible into a standalone sweater, represents the perfect blend of comfort and femininity. It will become a must-have, whether for cold days with its turtleneck or funnel neck, or for your elegant evenings with its round scoop neckline option, including a bare back (but compatible with a bra). The sleeve, either slim fitted and finished with or without a buttoned cuff, or wide and gathered at the wristband, adds the final touch of elegance to the design.

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes images + VIDEO

• Sizes: 34-52
• Skill level: Beginner
• Recommended fabric: knitted fabric (milano jersey, boucle knit...), medium to heavy wight (230 to 400 gsm or 7-12 oz.). Stretch factor: 40 to 80% and 0 to 4% max elastane

Feminine shirt to wear long sleeves or rolled up. Two possible collars: jumper collar or Victorian collar. The shirt ends with a straight shape or liquette

PATTERN IN FRENCH. Instruction manual includes images + VIDEO

• Sizes: 34-48 (French sizes)
• Skill level: Advanced
• Recommended fabric: cotton voile, batiste, crepe, jersey. Light to medium fabrics (70 to 180 gr/m²)

A versatile women'e dress with short or long sleeve dress. Two lengths (above knee, above the ankles). Buttoned front opening with facing. Crossed back, darts at bust. Optional patched pockets. Percet for all seasons!

INSTRUCTIONS IN FRENCH AND ENGLISH

• Size: 34-46 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: Cotton woven fabric, double gauze, light denim, linen, viscose etc

The Blake wide-leg trousers are the perfect blend of classic elegance and modern comfort. With wide legs, a flattering mid-rise waist and double pleats at the front, these trousers offer a tailored yet relaxed fit. With a front zip closure and functional pockets, this pattern combines functionality with high fashion for an elevated look that’s perfect for any occasion. The ankle-length design adds a contemporary twist, making them ideal for showcasing your favorite shoes while keeping the look fresh and modern

PATTERN IN FRENCH, ENGLISH AND DUTCH

• Sizes: 34-52
• Skill level: Intermediate (2/4)
• Recommended fabric: Light fabrics, cotton, linen, or wool, these trousers are perfect for both casual and dressy occasions

Loose unisex sweatshirt, also as dress or nightdress. Very comfortable loose shape with dropped shoulders. Optional armhole ruffles for girls. Ribbed or stretch material at the bottom of the body, cuffs and collar.

INSTRUCTIONS IN FRENCH

• Size: 3-12 years
• Skill level: Beginner
• Recommended fabric: Jersey or french terry. Ribbing.

Hellébore is a modern and ultra chic blouse or top for girl. Sleeveless or long sleeves, front pleats, back gathers and ruffles at the arm holes. A plant front gives you the option of some embroidery.

INSTRUCTIONS IN FRENCH WITH LOTS OF PHOTOS

• Size: 3-12 years
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: Poplin, batiste, chambray, linens, double gauze, light twill

Hadley is a semi formal top, drapey, fluid, and sophisticated. View A has a jewel neck, a pleat at the back neckline,and bracelet lengths sleeves. View B is sleeveless and features a soft v-neck. Both have center seams in the front and back as well as a wide hem.

• Sizes: 0-18 
• Skill level: Beginner
• Recommended fabrics: Light to medium weight fabrics, cotton, linen, silk, rayon, voile or lawn

Elona is a dress or top with a loose fit and 3 lengths. Long sleeves or sleeveless, front double buttoned-down placket with an optional ruffle at the opening. 

In collaboration with Jolies Bobines

INSTRUCTIONS IN FRENCH WITH LOTS OF PHOTOS

• Size: 34-46
• Skill level: Beginner to Intermediate
• Recommended fabric: Poplin, chambray, gauze, viscose, jersey

Jumpsuit, dress or playsuit for girls, for you to decide! Elasticated waist, long sleeves or sleeveless, many options for ruffle placement, pockets, yoke at back. Front buttoned-down placket. Convenient for all seasons!

INSTRUCTIONS IN FRENCH AND ENGLISH

• Size: 3-12 years
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: Cotton woven fabric, double gauze, light denim, linen, etc