Les Cahiers Artesane 5 - Magazine

Shorts with a perfect cut and studied details ideal for all occasions: elegant in tweed, casual in gabardine, light in a printed poplin, this pattern will accompany you all summer long!

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: gabardine, cotton sateen, soft tweed, medium weight viscose, tencel - fabrics between 120 and 400 g/m2

Unisex pyjama jumpsuit or playsuit. Front placket. Long or short legs. Long or short sleeves, sleeveless option. Cuff, collar and leg bands in rib.
A unisex outfit convenient for homewear, nightwear and for all seasons!

INSTRUCTIONS IN FRENCH AND ENGLISH

• Size: 3-12 years
• Skill level: Beginner
• Recommended fabric: Knits, jersey, French Terry.  Ribbing for collar, cuffs, ankles, waistband.

Lovely blouse with raglan sleeves and elegant popover placket. Olivia has medium length sleeves, a nice gather at the collar and a slightly rounded hem. Or maybe you prefer making the dress? They are both included in this double pattern!

PATTERN IN FRENCH, ENGLISH AND DUTCH

• Sizes: 34-52
• Skill level: Intermediate (3/4)
• Recommended fabric: viscose, tencel, cotton or linen.

Girl's cardigan with rounded yoke and gathers. Flared with a simple hem or tucked with a band. Optional front and back ruffle, optional pockets. Complete or partial buttoning. Finishes with a yoke lining.

INSTRUCTIONS IN FRENCH AND ENGLISH

• Size: 3-12 years
• Skill level: Intermediate
• Recommended fabric: Sweat, French terry, fleece, thick jersey, knit, Denim, woolen flannel, corduroy

INSTRUCTIONS IN FRENCH AND ENGLISH

• Size: 6 months- 4 years
• Skill level: beginner to intermediate
• Recommended fabric: poplin, gingham, chambray, linen, double gauze, broderie anglaise, corduroy, flannel...

Sewing pattern for the Elyette Blouse Jacket, Singulière x Cousette Fabrics. With a fine fabric for a blouse look, which can be made with a mao collar or bias neckline. Sleeves are fitted, but wide enough. They can be ¾ or long (in two parts: high and low), tightened with 4 pleats and finished with a sleeve band. Small patch pockets on the front echo the sleeve folds. A wide hem can be used as a drawstring to tighten the bottom.

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: fine and medium fabrics such as cotton voile, poplin, gabardine, denim and jacquard. Fabric choice depends on whether you'd prefer to wear Elyette as a jacket or a blouse.

Instructions are available in French (with images)

Knitted bodysuit of extreme comfort and distinctive elegance thanks to the flat pleats that give the garment a nice effect. Available with 3 distinct sleeve options and is sewn with both a conventional sewing machine and a serger

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes images + VIDEO

• Sizes: 34-52
• Skill level Intermediate
• Recommended fabric: thin jersey, Milano, interlock

Elsie has everything you’re looking for in dungarees: topstitched pockets at front and back, loose trouser legs that you can roll up for a casual look and a back piece with diamond shape where the shoulder straps are attached. The dungarees are closed with 3 (jeans) buttons at both sides. 

PATTERN IN FRENCH, ENGLISH AND DUTCH

• Sizes: 34-52
• Skill level: Intermediate (2/4)
• Recommended fabric: Heavy weight fabric like cotton, denim, linen, corduroy

Ava is a summer dress with a button placket and collar with collar stand. Both front and back are cut above the bust and gathered for a loose fit. The dress is sleeveless, but the folded shoulder trims make sure your shoulders are covered. The belt creates a shaped waist, but you can wear Ava perfectly without it as well. Make this dress in a printed or plain fabric with a nice drape.

PATTERN IN FRENCH, ENGLISH AND DUTCH

• Sizes: 34-52
• Skill level: Intermediate (2/4)
• Recommended fabric: Light to medium weight fabric like viscose, fine cotton, tencel, polyester, linen

INSTRUCTIONS IN FRENCH AND ENGLISH

• Size: 3-12 years
• Skill level: intermediate to advanced
• Recommended fabric: gabardine, denim, corduroy

Sewing pattern for the Crickette blouse for women, by Cousette Fabrics, Singulière x Cousette. Blouse with square neckline, slim cuffs with sleeve tabs and 2-by-2 buttoning

• SIZES: XS-XXXL
• SKILL LEVEL: Intermediate
• Recommended fabrics: fine to medium fabrics such as viscose, cotton and twill.

Instructions are available in French (with images)

Loose unisex sweatshirt, also as dress or nightdress. Very comfortable loose shape with dropped shoulders. Optional armhole ruffles for girls. Ribbed or stretch material at the bottom of the body, cuffs and collar.

INSTRUCTIONS IN FRENCH

• Size: 3-12 years
• Skill level: Beginner
• Recommended fabric: Jersey or french terry. Ribbing.

Belle Épine is a charming boho-style top, delicate and ultra-feminine with bust darts, a V-neckline at the front and back (cut to allow for bra wear), elegant tie straps, and a shaped, gathered ruffle. The pattern is fully lined, with the inner layer featuring classic bust darts for structure. A non-lined version is also possible, thanks to facing pieces for the neckline. The pattern offers multiple variations: with or without a ruffle, with or without lining, allowing you to create your ideal version

PATTERN IN FRENCH AND ENGLISH. Instruction manual includes detailed images. Sew along video available in the brand's YouTube channel

• Sizes: 34-52 (French sizes)
• Skill level: Beginner
• Recommended fabric: Light weight fabrics (80 to 200 g/m2) such as viscose, tencel, cotton, crepe, poplin, satin, or twill